{"id":50299,"date":"2020-05-19T00:00:00","date_gmt":"2020-05-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/"},"modified":"2020-05-19T00:00:00","modified_gmt":"2020-05-19T05:00:00","slug":"les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/","title":{"rendered":"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles"},"content":{"rendered":"

Cette histoire est un compte de premi\u00e8re main de Kevin Campbell-White, surintendant de district du Cambodge, sur la fa\u00e7on dont le district travaille pour \u00e9quiper ses \u00c9glises de Bibles.<\/span><\/i><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

En d\u00e9cembre dernier, le Conseil consultatif de district du Cambodge a pr\u00e9sent\u00e9 un besoin, partageant que la plupart de leurs \u00c9glises n’avaient que deux Bibles. Ces \u00c9glises ont n’importe o\u00f9 de 15 \u00e0 plus de 100 personnes chacune. Parce qu’une Bible co\u00fbte plus qu’un salaire d’un jour typique, de nombreux membres de l’\u00c9glise ont senti qu’ils devaient choisir : nourrir leur famille ou acheter une Bible.<\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Alors qu’ils continuaient \u00e0 expliquer leur besoin, les pens\u00e9es couraient dans ma t\u00eate. L’\u00c9glise au Cambodge  grandit plus rapidement que toute autre r\u00e9gion en Asie du Sud-Est et ils n’ont que deux Bibles par \u00c9glise ? \u00ab\u00a0<\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Notre coordonnateur de strat\u00e9gie de champ \u00e9tait \u00e9galement \u00e0 la r\u00e9union et a rapidement confirm\u00e9 ce que je savais d\u00e9j\u00e0 \u00eatre vrai … notre champ d\u00e9tenait des fonds d\u00e9sign\u00e9s pour l’achat de la Bibles, attendant juste que quelqu’un de le demander. Ainsi , j’ai partag\u00e9 avec ces pasteurs que nous ach\u00e8terions autant de Bibles que nous pouvions nous permettre et les distribuer \u00e0 chaque \u00c9glise \u00e0 notre prochaine assembl\u00e9e de district. Non seulement cela, mais je leur ai \u00e9galement promis que nous continuerions \u00e0 trouver des moyens de les fournir avec autant de Bibles qu’ils avaient besoin, de sorte qu’ils puissent les donner \u00e0 d’autres personnes et villages o\u00f9 ils partageaient l’\u00c9vangile. <\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Normalement, les Bibles en Khmer (la langue la plus commune au Cambodge) ont co\u00fbt\u00e9 15 $ chacun, mais l’un de nos pasteurs \u00e9tait capable d’obtenir des Bibles pour 5 $ chacun. Les \u00c9glises ont \u00e9galement exprim\u00e9 un besoin d’hymnes. Bibles, les hymnes et les livres d’histoires de la Bible des enfants ont commenc\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9senter \u00e0 notre bureau de district. Tout ce que la Soci\u00e9t\u00e9 biblique locale avait en stock est arriv\u00e9 premi\u00e8rement. <\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Au cours de la semaine suivante environ, une moto est arriv\u00e9e avec un couple de bo\u00eetes d’une autre province de quelques heures et plusieurs tuk-tuks (un type de transport local) sont arriv\u00e9s avec encore plus de Bibles. <\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Lorsque tout a \u00e9t\u00e9 dit et fait, nous avons d\u00fb louer un bus pour prendre des bo\u00eetes contenant 310 Bibles, 62 livres d’histoires de la Bible pour enfants et 124 hymnes, en plus d’autres fournitures, de Phnom Penh \u00e0 l’assembl\u00e9e de district \u00e0 Siem Reap. Chaque \u00c9glise a re\u00e7u cinq Bibles, deux hymnes et une Bible des enfants. <\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

Lorsque j’ai d\u00e9fi\u00e9 l’assembl\u00e9e de faire des disciples afin que je doive les acheter deux fois plus de Bibles l’ann\u00e9e prochaine, l’un des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s l’a pris au c\u0153ur. Plus tard dans la soir\u00e9e, l’un des gardes \u00e0 l’h\u00f4tel o\u00f9 l’assembl\u00e9e \u00e9tait tenue est venue \u00e0 notre \u00e9quipe de mission et nous a remerci\u00e9 pour sa nouvelle Bible ! Il nous a dit qu’il \u00e9tait un chr\u00e9tien mais n’avait pas une Bible, alors l’un de nos pasteurs lui a donn\u00e9 l’une de leurs quelques pr\u00e9cieuses Bibles afin qu’il puisse partager les Bonne Nouvelles dans son village.<\/span><\/span><\/o_p><\/span><\/p>\n

\u00c9glise de l’Asie-Pacifique<\/span><\/i><\/span><\/o_p><\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00c9glise du Nazar\u00e9en au Cambodge a grandi si rapidement que les \u00c9glises \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 une p\u00e9nurie de Bibles pour leurs congr\u00e9gations. Maintenant, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s avec plus de Bibles et d’autres ressources.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25919,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[2192,750],"class_list":["post-50299","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-cambodge","news-tag-region-asie-pacifique"],"yoast_head":"\nLes \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'\u00c9glise du Nazar\u00e9en au Cambodge a grandi si rapidement que les \u00c9glises \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 une p\u00e9nurie de Bibles pour leurs congr\u00e9gations. Maintenant, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s avec plus de Bibles et d'autres ressources.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/\",\"name\":\"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png\",\"datePublished\":\"2020-05-19T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles","og_description":"L'\u00c9glise du Nazar\u00e9en au Cambodge a grandi si rapidement que les \u00c9glises \u00e9taient confront\u00e9es \u00e0 une p\u00e9nurie de Bibles pour leurs congr\u00e9gations. Maintenant, ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s avec plus de Bibles et d'autres ressources.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/","name":"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png","datePublished":"2020-05-19T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cambodia-Bibles-copy.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/les-eglises-du-cambodge-recoivent-de-nouvelles-bibles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les \u00c9glises du Cambodge re\u00e7oivent de nouvelles Bibles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/50299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=50299"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=50299"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=50299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}