{"id":49666,"date":"2020-09-25T00:00:00","date_gmt":"2020-09-25T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/"},"modified":"2020-09-25T00:00:00","modified_gmt":"2020-09-25T05:00:00","slug":"le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/","title":{"rendered":"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise"},"content":{"rendered":"<p>Pendant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, Bill Grigory, un missionnaire en Bulgarie, s&rsquo;est retrouv\u00e9 seul en verrouillage dans la ville de Varna sans acc\u00e8s \u00e0 son compte bancaire. Sa femme, Theresa, \u00e9tait coinc\u00e9e aux \u00c9tats-Unis apr\u00e8s ce qui \u00e9tait cens\u00e9 \u00eatre une visite rapide pour v\u00e9rifier sa m\u00e8re malade.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai laiss\u00e9 Theresa \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Bucarest (Roumanie) le 10 mars et a conduit \u00e0 Varna, qui est de cinq heures \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Grigory. 11 mars, ce soir-l\u00e0, tout d&rsquo;un coup, la pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e. \u00c0 ce moment-l\u00e0, &nbsp;j&rsquo;\u00e9tais comme : \u00ab Cela pourrait \u00eatre un probl\u00e8me. \u00bb<\/p>\n<p>Les banques bulgares ont une politique que seule une personne peut avoir acc\u00e8s \u00e0 tout compte bancaire personnel. Il \u00e9tait le nom de Theresa sur le compte bancaire bulgare de Grigorys.<\/p>\n<p>&nbsp;Je suis all\u00e9 dans la banque et ils ne me parleraient m\u00eame pas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Grigory. J&rsquo;ai d\u00fb payer le loyer, les services publics et acheter des aliments. J&rsquo;ai essay\u00e9 d&rsquo;utiliser mes cartes de cr\u00e9dit et ils n&rsquo;ont pas travaill\u00e9. J&rsquo;ai essay\u00e9 d&rsquo;utiliser ma carte bancaire de cette banque et il n&rsquo;a pas fonctionn\u00e9. Soudainement, j&rsquo;\u00e9tais dans une crise r\u00e9elle. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Doug Mann, le directeur des finances de la r\u00e9gion Eurasie et d&rsquo;autres impliqu\u00e9s avec la finance dans la r\u00e9gion ont essay\u00e9 de trouver une solution cr\u00e9ative au probl\u00e8me. Finalement, ils ont trouv\u00e9 un moyen d&rsquo;obtenir Bill acc\u00e8s \u00e0 des fonds limit\u00e9s. Bill \u00e9tait capable de payer un loyer et d&rsquo;acheter de la nourriture, mais sa situation financi\u00e8re \u00e9tait incertaine.<\/p>\n<p>Sa deuxi\u00e8me crise \u00e9tait l&rsquo;isolement \u00e0 long terme alors que sa femme \u00e9tait toujours coinc\u00e9e au Texas avec sa m\u00e8re encore. Le gouvernement bulgare avait rendu ill\u00e9gal pour les gens de quitter leurs maisons, sauf une fois une semaine pour acheter de la nourriture et pour chercher des soins m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>J&rsquo;\u00e9tais vraiment totalement isol\u00e9. Et cela est OK pendant deux semaines, et puis apr\u00e8s un mois, et puis deux mois, mais apr\u00e8s un temps, vous pouvez presque devenir fou. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Varna est une r\u00e9gion pionni\u00e8re pour le district de Bulgarie, il y a donc une petite \u00e9tude biblique mais pas d&rsquo;\u00c9glise nazar\u00e9enne. Bill a d\u00e9plac\u00e9 l&rsquo;\u00e9tude de la Bible aux r\u00e9unions Zoom (vid\u00e9oconf\u00e9rence). Il a \u00e9galement fait face \u00e0 l&rsquo;isolement en assistant \u00e0 chaque r\u00e9union nazar\u00e9enne Zoom \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9.<\/p>\n<p>Sa famille s&rsquo;est ralli\u00e9e malgr\u00e9 \u00eatre dispers\u00e9e \u00e0 Hawa\u00ef, au Texas, en Roumanie et en Bulgarie. Bill a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;offrir des d\u00e9votions deux fois une semaine pour ses petits-enfants \u00e0 Hawa\u00ef sur Zoom. Theresa et sa m\u00e8re ont rejoint, avec d&rsquo;autres membres de la famille.<\/p>\n<p>Tout le monde a accept\u00e9 que c&rsquo;\u00e9tait une ligne de salut pour nous tous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bill. Nous avions tous besoin de cette connexion. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 le couple avait renonc\u00e9 \u00e0 \u00eatre r\u00e9uni en Bulgarie, leur affectation \u00e0 domicile pr\u00e9vue qui commencerait en ao\u00fbt n&rsquo;\u00e9tait que deux semaines. Bill a \u00e9t\u00e9 occup\u00e9 \u00e0 configurer la logistique en Bulgarie afin qu&rsquo;il puisse quitter le pays ind\u00e9finiment.&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;il \u00e9tait temps de attraper son vol aux \u00c9tats-Unis, il a confront\u00e9 un nouveau cauchemar logistique : la tentative de traverser la fronti\u00e8re en Roumanie, o\u00f9 l&rsquo;a\u00e9roport international le plus proche est situ\u00e9. Les fonctionnaires frontaliers roumains l&rsquo;ont \u00e9loign\u00e9 deux fois.<\/p>\n<p>La troisi\u00e8me fois qu&rsquo;il a tent\u00e9 de traverser, il a pri\u00e9 pour un miracle.&nbsp;<\/p>\n<p>J&rsquo;ai vu une petite voiture bleue avec une plaque d&rsquo;immatriculation Roumanie. J&rsquo;ai frapp\u00e9 derri\u00e8re lui. Alors que nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re, la voiture de police qui avait bloqu\u00e9 la fa\u00e7on dont a boug\u00e9 et les officiers \u00e9taient juste debout. Ils ont vu les plaques de la voiture bleue et lui ont donn\u00e9 le coup de t\u00eate. Je suis rest\u00e9 juste sur son chocs et je suis arriv\u00e9 \u00e0 la rivi\u00e8re Danube. J&rsquo;ai pay\u00e9 mon p\u00e9age et j&rsquo;ai travers\u00e9. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;il a atteint un autre passage de fronti\u00e8re, les fonctionnaires ont sembl\u00e9 troubl\u00e9s par la combinaison de son passeport am\u00e9ricain et de sa carte de r\u00e9sidence bulgare. Ils ont parl\u00e9 pendant si longtemps que Bill est devenu inquiet.<\/p>\n<p>Ils sont revenus avec un officier et il avait une arme \u00e0 feu. J&rsquo;ai pens\u00e9 que j&rsquo;allais \u00eatre arr\u00eat\u00e9. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Enfin, la femme a pouss\u00e9 ses documents \u00e0 lui avec l&rsquo;instruction terse, \u00ab Va ! \u00bb<\/p>\n<p>Homme, j&rsquo;ai frapp\u00e9 la p\u00e9dale de gaz. Je n&rsquo;allais pas attendre une autre seconde. Je suis s\u00fbr que les gens priaient \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Grigory. Je suis absolument convaincu. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p><em>Ceci est une version adapt\u00e9e d&rsquo;une histoire qui est apparue dans l&rsquo;\u00e9dition de septembre de <a href=\"https:\/\/www.eurasiaregion.org\/news\/where-worlds-meet\/\" target=\"_blank\">O\u00f9 les mondes se rencontrent<\/a>. Pour lire l&rsquo;histoire compl\u00e8te, <a href=\"https:\/\/www.eurasiaregion.org\/seperated-across-continents-couple-sees-god-meeting-their-needs\/\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"eurasiaregion.org\" target=\"_blank\">\u00c9glise de la r\u00e9gion nazar\u00e9enne Eurasie<\/a><i><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, Bill Grigory, un missionnaire en Bulgarie, s&rsquo;est retrouv\u00e9 seul en verrouillage dans la ville de Varna sans acc\u00e8s \u00e0 son compte bancaire.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26519,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[2053,2338,949,774],"class_list":["post-49666","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-bulgarie","news-tag-coronavirus-fr","news-tag-missions-fr","news-tag-region-eurasie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, Bill Grigory, un missionnaire en Bulgarie, s&#039;est retrouv\u00e9 seul en verrouillage dans la ville de Varna sans acc\u00e8s \u00e0 son compte bancaire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/\",\"name\":\"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png\",\"datePublished\":\"2020-09-25T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise","og_description":"Pendant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, Bill Grigory, un missionnaire en Bulgarie, s'est retrouv\u00e9 seul en verrouillage dans la ville de Varna sans acc\u00e8s \u00e0 son compte bancaire.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/","name":"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png","datePublished":"2020-09-25T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Grigorys-2.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/le-missionnaire-en-bulgarie-voit-la-main-de-dieu-au-milieu-de-la-crise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le missionnaire en Bulgarie voit la main de Dieu au milieu de la crise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=49666"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=49666"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=49666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}