{"id":48632,"date":"2021-07-01T00:00:00","date_gmt":"2021-07-01T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/"},"modified":"2021-07-01T00:00:00","modified_gmt":"2021-07-01T05:00:00","slug":"boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/","title":{"rendered":"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux"},"content":{"rendered":"<p>Jay Hartzler, un professeur retrait\u00e9 qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 avec sa femme en Roumanie en tant que missionnaire volontaire, a transform\u00e9 son passe-temps d&rsquo;\u00e9t\u00e9 de long temps de faire des projets de travail en bois personnalis\u00e9s en emploi pour les gens dans un village roumain o\u00f9 le travail est difficile \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Hartzler s&rsquo;est impliqu\u00e9 lorsque Magda Cini, pasteur de l&rsquo;\u00c9glise Tigmandru du Nazar\u00e9en, a mentionn\u00e9 qu&rsquo;ils avaient r\u00eav\u00e9 de commencer un magasin de bois pendant des ann\u00e9es. Apr\u00e8s une ann\u00e9e d&rsquo;\u00e9tude de langue et de conna\u00eetre l&rsquo;\u00c9glise, Jay et sa femme, Sheri, ont commenc\u00e9 \u00e0 planifier d&rsquo;ouvrir un magasin dans le village.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9glise Tigmandru a install\u00e9 un organisme \u00e0 but non lucratif appel\u00e9 <em>Ateliere Nazarineanului<\/em> ou Ateliers nazar\u00e9ens afin qu&rsquo;ils puissent embaucher des gens et vendre des articles s\u00e9par\u00e9ment des activit\u00e9s de l&rsquo;\u00c9glise. Par <em>Ateliere Nazarineanului<\/em>, ils \u00e9taient capables d&rsquo;aider \u00e0 fournir des comp\u00e9tences de travail et un revenu aux hommes dans le village. Tigmandru est un petit village qui est actuellement dans une p\u00e9nurie d&#8217;emplois. La formation professionnelle pratique est une priorit\u00e9 pour l&rsquo;\u00c9glise, que ce soit par la couture, l&rsquo;agriculture ou maintenant le travail du bois. Cini est passionn\u00e9 d&rsquo;engager la communaut\u00e9 et de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins physiques ainsi que spirituels.<\/p>\n<p>Jay supervise le leadership de l&rsquo;entreprise par marketing, les plans de dessin, l&rsquo;enseignement et la supervision du travail. Il a vu le succ\u00e8s dans les affaires ainsi que la connexion avec les gens. Apr\u00e8s avoir conclu une amiti\u00e9 avec un guide de tourn\u00e9e dans la ville voisine de Sighisoara, Jay a invit\u00e9 le guide de tourn\u00e9e aux maisons des clients \u00e0 faire des introductions et de l&rsquo;aide avec les traductions en cas de besoin. De nombreuses fois, plusieurs voyages ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires avant que l&rsquo;ordre ne soit fait. Les r\u00e9unions comprenaient souvent des repas, des boissons, une conversation &#8211; parfois dans deux ou trois langues diff\u00e9rentes &#8211; et une opportunit\u00e9 de partager l&rsquo;\u00c9vangile. De cette fa\u00e7on, le minist\u00e8re est fait \u00e0 la fois dans la fabrication de meubles et dans le vendre.<\/p>\n<p>Nous sommes reconnaissants \u00e0 Dieu non seulement pour les commandes de meubles mais pour les amiti\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 form\u00e9es parmi les travailleurs et entre Jay et les clients \u00bb, ont d\u00e9clar\u00e9 les Hartzlers. Nous sommes reconnaissants pour la s\u00e9curit\u00e9, pour la capacit\u00e9 d&rsquo;enseigner et d&rsquo;apprendre de nouvelles comp\u00e9tences et pour l&rsquo;opportunit\u00e9 que ce magasin a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00eatre une lumi\u00e8re dans la communaut\u00e9. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>L&rsquo;atelier a commenc\u00e9 en 2015 avec trois hommes de la communaut\u00e9 et a rapidement \u00e9volu\u00e9 de la fabrication de structures de stockage de base \u00e0 des meubles personnalis\u00e9s &#8211; y compris l&rsquo;\u00e9quipement d&rsquo;un nouvel AirBnb \u00e0 Sighisoara &#8211; et la restauration de pi\u00e8ces traditionnelles. Le d\u00e9but du processus n&rsquo;\u00e9tait pas facile ; bien qu&rsquo;ils aient un emplacement pour le magasin \u00e9tabli derri\u00e8re l&rsquo;\u00c9glise, ils devaient r\u00e9parer et r\u00e9nover. Une partie de la construction initiale du b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 faite par la main et avec un cheval et un chariot.<\/p>\n<p>Jay et Sheri sont venus en Roumanie en 2013 pour une ann\u00e9e de travail en tant que volontaires du minist\u00e8re nazar\u00e9en de compassion. Ils ont \u00e9t\u00e9 l\u00e0 depuis. En plus de leur travail dans le magasin de bois, ils dirigent \u00e9galement les ch\u0153urs dans la communaut\u00e9, aident avec la musique \u00e0 Sighisoara et Tigmandru et aident \u00e0 diriger un club d&rsquo;enfants \u00e0 Tigmandru.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jay Hartzler, un professeur retrait\u00e9 qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Roumanie en tant que missionnaire volontaire, a fait \u00e9quipe avec l&rsquo;\u00c9glise Tigmandru du Nazar\u00e9en pour transformer son passe-temps de travail du bois de longue date en emploi pour les gens dans un village o\u00f9 le travail est difficile \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27499,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[949,774,2313],"class_list":["post-48632","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-missions-fr","news-tag-region-eurasie","news-tag-roumanie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jay Hartzler, un professeur retrait\u00e9 qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Roumanie en tant que missionnaire volontaire, a fait \u00e9quipe avec l&#039;\u00c9glise Tigmandru du Nazar\u00e9en pour transformer son passe-temps de travail du bois de longue date en emploi pour les gens dans un village o\u00f9 le travail est difficile \u00e0 venir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/\",\"name\":\"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-01T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux","og_description":"Jay Hartzler, un professeur retrait\u00e9 qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Roumanie en tant que missionnaire volontaire, a fait \u00e9quipe avec l'\u00c9glise Tigmandru du Nazar\u00e9en pour transformer son passe-temps de travail du bois de longue date en emploi pour les gens dans un village o\u00f9 le travail est difficile \u00e0 venir.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/","name":"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg","datePublished":"2021-07-01T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Romania-Woodshop.jpg","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/boisshop-en-roumanie-aide-a-fournir-des-emplois-pour-les-residents-locaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Boisshop en Roumanie aide \u00e0 fournir des emplois pour les r\u00e9sidents locaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=48632"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=48632"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=48632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}