{"id":48394,"date":"2021-09-03T00:00:00","date_gmt":"2021-09-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/"},"modified":"2021-09-03T00:00:00","modified_gmt":"2021-09-03T05:00:00","slug":"atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/","title":{"rendered":"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala"},"content":{"rendered":"<p>Les femmes dans la r\u00e9gion pionni\u00e8re de Pacaj\u00e1, Guatemala, apprennent des comp\u00e9tences de vie pr\u00e9cieuses, deviennent financi\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9es, favorisent les amiti\u00e9s et font des donuts par un minist\u00e8re nazar\u00e9en appel\u00e9 <i>Entre Amigas <\/i>(Entre les amis)<i>.<\/i>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsque Diana et ses coll\u00e8gues missionnaires ont r\u00e9alis\u00e9 les cons\u00e9quences \u00e9conomiques de la pand\u00e9mie de COVID-19 sur les femmes et leurs familles, les missionnaires ont fait un pluie de r\u00e9flexions sur les moyens de faciliter les effets des difficult\u00e9s financi\u00e8res sur la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Nous voulions que les femmes aient un endroit pour \u00eatre entendues, o\u00f9 elles pouvaient se sentir entendues parce qu&rsquo;elles n&rsquo;ont pas la chance de sortir et de bavarder avec leurs amis. Nous voulions qu&rsquo;ils aient une heure de seulement parler et de fraternit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le missionnaire Diana Gonzalez. Il a commenc\u00e9 alors que les missionnaires parlaient, puis s&rsquo;est tourn\u00e9 vers plus de conversation, et puis finalement une opportunit\u00e9 \u00e9conomique. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Ils ont d\u00e9cid\u00e9 de modifier les r\u00e9unions <i>Entre Amigas&nbsp;<\/i>, en alternant des sessions de conversation avec des ateliers o\u00f9 les femmes pouvaient apprendre des comp\u00e9tences commercialisables. Certaines des le\u00e7ons offertes \u00e9taient la fabrication de bijoux personnalis\u00e9s, le crochet et la couture, mais la plus populaire jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent a \u00e9t\u00e9 une le\u00e7on sur les beignets.&nbsp;<\/p>\n<p>Cet \u00e9tait un favori parce qu&rsquo;ils \u00e9taient capables de prendre les comp\u00e9tences rapidement et facilement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Diana. La semaine apr\u00e8s l&rsquo;atelier, certains des participants avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 produire, vendre et promouvoir leurs beignets faits maison. \u00a0\u00bb&nbsp;<\/p>\n<p><i>Entre Amigas <\/i>a vu beaucoup de succ\u00e8s depuis janvier et m\u00eame plus depuis avril alors que les ateliers ont commenc\u00e9 \u00e0 ramasser. Un groupe de huit \u00e0 10 femmes a r\u00e9guli\u00e8rement assist\u00e9, mais le nombre peut grandir jusqu&rsquo;\u00e0 15 pendant les le\u00e7ons pratiques. Assister aux ateliers permet aux femmes de d\u00e9velopper des comp\u00e9tences qui leur permettent de devenir des entrepreneurs et de faire un petit pourcentage de revenu pour se soutenir et leurs familles.&nbsp;<\/p>\n<p>Tout ce qu&rsquo;ils peuvent produire est de l&rsquo;argent qu&rsquo;ils peuvent apporter et qui est la libert\u00e9 et qui les fait se sentir comme ils ont des opportunit\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Diana. Ces opportunit\u00e9s peuvent ensuite conduire \u00e0 d&rsquo;autres opportunit\u00e9s. &nbsp;\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Diana est excit\u00e9 pour l&rsquo;avenir du minist\u00e8re et esp\u00e8re le transmettre aux femmes dans le groupe bient\u00f4t. La pr\u00e9sence d&rsquo;<i>Entre Amigas <\/i>&nbsp;aidera \u00e0 \u00e9tablir une communaut\u00e9 qui apportera des gens dans l&rsquo;\u00c9glise et soulevera le leadership local dans la congr\u00e9gation.&nbsp;<\/p>\n<p>En outre, les ateliers collaborent avec les \u00c9glises nazar\u00e9ennes dans la r\u00e9gion alors que les volontaires d&rsquo;autres endroits sont pr\u00eats \u00e0 partager leurs comp\u00e9tences commercialisables, comme la Deuxi\u00e8me \u00c9glise du Nazar\u00e9en de Quetzaltenango l&rsquo;a fait avec des beignets.&nbsp;<\/p>\n<p>Le point de ces ateliers est pour [chaque femme] de se sentir comme [sa] propre personne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Diana.&nbsp;<\/p>\n<p>Dans le processus, les ateliers ont ouvert des opportunit\u00e9s et des interactions communales pour les femmes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les femmes dans la r\u00e9gion pionni\u00e8re de Pacaj\u00e1, Guatemala, apprennent des comp\u00e9tences de vie pr\u00e9cieuses, deviennent financi\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9es, favorisent les amiti\u00e9s et font des donuts par un minist\u00e8re nazar\u00e9en appel\u00e9 Entre Amigas.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27715,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[1503,949,862],"class_list":["post-48394","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-guatemala-fr","news-tag-missions-fr","news-tag-region-de-meso-amerique"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les femmes dans la r\u00e9gion pionni\u00e8re de Pacaj\u00e1, Guatemala, apprennent des comp\u00e9tences de vie pr\u00e9cieuses, deviennent financi\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9es, favorisent les amiti\u00e9s et font des donuts par un minist\u00e8re nazar\u00e9en appel\u00e9 Entre Amigas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/\",\"name\":\"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png\",\"datePublished\":\"2021-09-03T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala","og_description":"Les femmes dans la r\u00e9gion pionni\u00e8re de Pacaj\u00e1, Guatemala, apprennent des comp\u00e9tences de vie pr\u00e9cieuses, deviennent financi\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9es, favorisent les amiti\u00e9s et font des donuts par un minist\u00e8re nazar\u00e9en appel\u00e9 Entre Amigas.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/","name":"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png","datePublished":"2021-09-03T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donuts.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/atelier-donut-connecte-les-femmes-au-guatemala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Atelier Donut connecte les femmes au Guatemala"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=48394"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=48394"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=48394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}