{"id":48183,"date":"2021-09-10T00:00:00","date_gmt":"2021-09-10T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/"},"modified":"2021-09-10T00:00:00","modified_gmt":"2021-09-10T05:00:00","slug":"district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/","title":{"rendered":"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle"},"content":{"rendered":"

Le district ouest du Canada a rendu sa collecte de fonds annuelle Kids Reaching Kids<\/a> tangible par un \u00e9v\u00e9nement \u00ab D\u00e9jeuner et apprendre \u00bb sur une culture des Premi\u00e8res Nations (autochtone) \u00e0 son camp familial en ao\u00fbt. <\/p>\n

Les efforts de collecte de fonds du district ouest du Canada cette ann\u00e9e ont soutenu la traduction du mat\u00e9riel du Voyage des enfants de Grace dans d’autres langues. Pendant leur camp familial, ils ont utilis\u00e9 le personnage Grace du programme de l’\u00e9cole biblique de vacances Grace<\/a> pour d\u00e9signer les progr\u00e8s du collecteur de fonds.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e au camp familial, le  district voile sa collecte de fonds et les  membres commencent \u00e0 \u00e9loigner une puce \u00e0 l’ egoal. Les enfants apportent des wagons de jouets pour transporter et vendre des articles dans les campings, y compris le bois de feu, les roches d\u00e9coratives et le ma\u00efs sur le cou, pour lever des fonds. Les  enfants avaient besoin de lever 2 000 $ pour assister \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement \u00ab D\u00e9jeuner et apprendre \u00bb en tant que prix. Ils ont rencontr\u00e9 cet objectif et au total, ils ont maintenant lev\u00e9 plus de 4 500 $.<\/p>\n

\u00c9tant donn\u00e9 que les fonds du projet soutiennent la cr\u00e9ation de ressources pour diff\u00e9rentes cultures, les leaders de district voulaient que les enfants apprennent sur les connexions multiculturelles de la d\u00e9nomination.<\/p>\n

Nous sommes connect\u00e9s \u00e0 [la culture des Premi\u00e8res Nations] parce que bien s\u00fbr les enfants l\u00e8vent de l’argent pour des fonds pour une culture diff\u00e9rente et nous voulions qu’ils fassent l’exp\u00e9rience d’une culture diff\u00e9rente mais une culture qui est pertinente pour nous au Canada \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sheri Lynn Martin, le coordonnateur du minist\u00e8re des enfants du district du Canada ouest.<\/p>\n

Le vice-pr\u00e9sident des missions du district, Penny Ure, vient d’un contexte des Premi\u00e8res Nations et a de nombreux enfants d’accueil qui viennent \u00e9galement de ce contexte. L’\u00e9v\u00e9nement comportait des v\u00eatements traditionnels, de la nourriture, des le\u00e7ons de langue, une chanson et un temps d’histoire d’enfants. <\/p>\n

Le livre lu pendant le temps de l’histoire a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit sur l’exp\u00e9rience d’un enfant dans une \u00e9cole r\u00e9sidentielle indienne. Les \u00e9coles r\u00e9sidentielles ont \u00e9t\u00e9 au premier plan des conversations au Canada cet \u00e9t\u00e9 apr\u00e8s la d\u00e9couverte de milliers de tombes non<\/a> marqu\u00e9es aux anciens sites scolaires. <\/p>\n

Il \u00e9tait un livre d’enfants, il est donc un peu plus doux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Martin. Les gens \u00e9taient juste choqu\u00e9s par ce qui \u00e9tait arriv\u00e9 et vous pouviez les voir penser \u00e0 la fa\u00e7on dont les choses avaient besoin de changer. \u00ab\u00a0<\/p>\n

Martin pense qu’il \u00e9tait utile pour les enfants de connecter l’offre \u00e0 une culture sp\u00e9cifique \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n

Elle esp\u00e8re que les autres \u00c9glises aideront \u00e0 connecter leurs enfants \u00e0 la nature diverse de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en et leur enseigneront sur diff\u00e9rentes cultures qui existent \u00e0 la fois localement et mondialement.<\/p>\n

C’est une tr\u00e8s bonne connexion pour aller de \u00ab Nous essayons de lever de l’argent pour ce mat\u00e9riel traduit pour les enfants \u00bb, \u00e0 \u00ab Voici une culture et certaines diff\u00e9rences et ici est pourquoi nous avons besoin d’aider \u00e0 avoir du mat\u00e9riel qui correspond \u00e9galement \u00e0 leur culture \u00bb Martin a dit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le district du Canada ouest a rendu sa collecte de fonds annuelle Kids Reaching Kids tangible par un \u00e9v\u00e9nement \u00ab D\u00e9jeuner et apprendre \u00bb avec des informations sur une culture des Premi\u00e8res Nations \u00e0 leur camp familial en ao\u00fbt.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27731,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[2245,758],"class_list":["post-48183","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-canada-ouest","news-tag-etats-unis-canada"],"yoast_head":"\nDistrict du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le district du Canada ouest a rendu sa collecte de fonds annuelle Kids Reaching Kids tangible par un \u00e9v\u00e9nement \u00ab D\u00e9jeuner et apprendre \u00bb avec des informations sur une culture des Premi\u00e8res Nations \u00e0 leur camp familial en ao\u00fbt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/\",\"name\":\"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png\",\"datePublished\":\"2021-09-10T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle","og_description":"Le district du Canada ouest a rendu sa collecte de fonds annuelle Kids Reaching Kids tangible par un \u00e9v\u00e9nement \u00ab D\u00e9jeuner et apprendre \u00bb avec des informations sur une culture des Premi\u00e8res Nations \u00e0 leur camp familial en ao\u00fbt.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/","name":"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png","datePublished":"2021-09-10T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Canada-West-Camp-fundraiser.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/district-du-canada-ouest-personnalise-la-collecte-de-fonds-mondiale-par-une-etude-culturelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"District du Canada ouest personnalise la collecte de fonds mondiale par une \u00e9tude culturelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48183\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=48183"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=48183"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=48183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}