{"id":46395,"date":"2022-04-08T00:00:00","date_gmt":"2022-04-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/"},"modified":"2022-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2022-04-08T05:00:00","slug":"manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/","title":{"rendered":"Manuel de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial"},"content":{"rendered":"

Le Manuel 2017-2021 de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en<\/em> est maintenant disponible en anglais mondial. La cr\u00e9ation d’une adaptation du Manuel en anglais mondial a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par le Conseil des surintendants g\u00e9n\u00e9raux en tant que r\u00e9sultat de l’approbation par l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2017 de la r\u00e9solution SR-753. Le comit\u00e9 de direction du projet comprenait Nina Gunter, Gary Hartke, Jesse Middendorf, Christian Sarmiento, Jack Stone, David Wilson et l’\u00e9diteur Scott Stargel.<\/p>\n

L’anglais mondial est un type d’anglais simplifi\u00e9. L’objectif d’adapter le Manual<\/em> to L’anglais mondial est \u00e0 incorporer un langage qui est plus clair et plus engageant \u00e0 un public mondial, en particulier aux locuteurs non natifs d’anglais. <\/p>\n

Le Manuel en anglais mondial<\/em> n’est pas un remplacement pour le Manuel officiel de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en.Les Nazar\u00e9ens peuvent<\/em>  utiliser le Manuel en anglais mondial avec<\/em>  confiance, bien qu’il n’est pas le Manuel officiel<\/em>. De m\u00eame, il peut \u00eatre utilis\u00e9 comme base pour la traduction dans d’autres langues.<\/p>\n

La publication du Manuel en anglais mondial<\/em> fera une contribution importante \u00e0 la traduction dans d’autres langues et aux conversations concernant la gouvernance et la politique de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Gary Hartke. Le comit\u00e9 a fait un travail magistral de pr\u00e9paration du texte. Le langage est simple et pourtant soigneusement con\u00e7u pour apporter de la clart\u00e9 aux passages complexes. \u00ab\u00a0<\/p>\n

Le manuel en anglais mondial<\/em> est disponible en ligne gratuitement \u00e0 https:\/\/resources.nazarene.org\/index.php\/s\/x8Ynp3oXHLQTMR2<\/a><\/p>\n

Des copies imprim\u00e9es sont disponibles pour achat \u00e0 https:\/\/www.thefoundrypublishing.com\/church-of-the-nazarene-manual-2017-2021-in-global-english-9780834141605.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Manuel 2017-2021 de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en est maintenant disponible en anglais mondial. L’objectif d’\u00e9crire ce manuel en anglais mondial est d’incorporer un langage qui est plus clair et engageant pour un public mondial, en particulier aux locuteurs non natifs d’anglais. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27455,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[751,1486],"class_list":["post-46395","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-annonces-de-gmc","news-tag-ressources"],"yoast_head":"\nManuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Manuel 2017-2021 de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en est maintenant disponible en anglais mondial. L'objectif d'\u00e9crire ce manuel en anglais mondial est d'incorporer un langage qui est plus clair et engageant pour un public mondial, en particulier aux locuteurs non natifs d'anglais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/\",\"name\":\"Manuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"datePublished\":\"2022-04-08T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuel de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial","og_description":"Le Manuel 2017-2021 de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en est maintenant disponible en anglais mondial. L'objectif d'\u00e9crire ce manuel en anglais mondial est d'incorporer un langage qui est plus clair et engageant pour un public mondial, en particulier aux locuteurs non natifs d'anglais.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/","name":"Manuel de l'\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","datePublished":"2022-04-08T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/manuel-de-leglise-du-nazareen-publie-en-anglais-mondial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuel de l’\u00c9glise du Nazar\u00e9en publi\u00e9 en anglais mondial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/46395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/46395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=46395"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=46395"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=46395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}