{"id":43707,"date":"2024-04-24T00:00:00","date_gmt":"2024-04-24T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/"},"modified":"2024-04-24T00:00:00","modified_gmt":"2024-04-24T05:00:00","slug":"leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00c9glise d&rsquo;Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui"},"content":{"rendered":"<p>Dylan Nails et sa femme, Emma, \u00e9taient dehors obtenant de la nourriture dans un restaurant de nourriture rapide \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 Makawao, Hawa\u00ef, lorsqu&rsquo;ils ont remarqu\u00e9 un abri de la Croix-Rouge avait \u00e9t\u00e9 ouvert, beaucoup \u00e0 leur surprise. Des heures plus tard, Dylan, un pasteur \u00e0 l&rsquo;\u00c9glise Pukalani du Nazar\u00e9en, a re\u00e7u un appel t\u00e9l\u00e9phonique demandant si le personnel de l&rsquo;abri pouvait utiliser l&rsquo;imprimante de l&rsquo;\u00c9glise pour faire 1 500 copies de formulaires d&rsquo;admission pour l&rsquo;abri.<\/p>\n<p>Nous avons regard\u00e9 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et vous pouviez voir la lueur venir de cette fa\u00e7on \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dylan.<\/p>\n<p>Ce jour-l\u00e0 \u00e9tait le 8 ao\u00fbt 2023 dans les premi\u00e8res heures des feux de for\u00eat mortels et d\u00e9vastateurs qui ont ravag\u00e9 l&rsquo;\u00eele de Maui. Des heures plus tard, les Clous pouvaient voir les flammes de l&rsquo;\u00c9glise.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9glise Pukalani du Nazar\u00e9en a aid\u00e9 la communaut\u00e9 depuis le d\u00e9but de la catastrophe. De l&rsquo;admission d&rsquo;\u00e9vacuation initiale \u00e0 la distribution de nourriture pour commencer le processus de reconstruction, l&rsquo;\u00c9glise a march\u00e9 aux c\u00f4t\u00e9s de sa communaut\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape du chemin.<br \/>\nDans ces premi\u00e8res heures, l&rsquo;\u00c9glise a achet\u00e9 250 matelas d&rsquo;air pour aider \u00e0 fournir des lits pour les \u00e9vacu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;abri de la Croix-Rouge. Lorsque l&rsquo;abri a \u00e9t\u00e9 envahi, l&rsquo;\u00c9glise a ouvert son espace.<\/p>\n<p>Dans les jours suivants, l&rsquo;\u00c9glise a continu\u00e9 \u00e0 fournir un espace pour le d\u00e9passement de l&rsquo;abri. Dylan a dit qu&rsquo;ils ont termin\u00e9 avec des voyageurs principalement ou des familles de touristes qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s de leurs s\u00e9jours en raison des incendies. L&rsquo;\u00c9glise a aid\u00e9 \u00e0 fournir le transport \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport pour quitter l&rsquo;\u00eele.<\/p>\n<p>Le feu a br\u00fbl\u00e9 de 8-11 ao\u00fbt et de nombreuses routes ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es \u00e0 Lahaina avec les autorit\u00e9s contr\u00f4lant qui pouvait entrer et sortir de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Mais Dieu a fait un moyen pour nous d&rsquo;obtenir un passe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dylan. Ainsi, tout en ayant \u00e9galement un abri, nous avons pris notre bus de l&rsquo;\u00c9glise et a couru des fournitures dans et hors de Lahaina. \u00ab\u00a0<img decoding=\"async\" alt=\"Machine \u00e0 eau\" data-align=\"right\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"c69a888e-52c2-43db-bdb2-e959da90e260\" src=\"https:\/\/nazarene.orghttps:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/inline-images\/Puka%20naz%20inset.png\"><\/p>\n<p>Maintenant, plus de huit mois depuis le d\u00e9but de la catastrophe, Pukalani Nazar\u00e9en a fait une transition par diff\u00e9rentes \u00e9tapes de secours.<\/p>\n<p>Par une subvention de fonctionnaires locaux, l&rsquo;\u00c9glise a install\u00e9 une machine d&rsquo;eau atmosph\u00e9rique WAIEA qui fonctionne sur l&rsquo;\u00e9nergie solaire. La machine prend de l&rsquo;eau de l&rsquo;humidit\u00e9 dans l&rsquo;air et la transforme en jusqu&rsquo;\u00e0 100 gallons d&rsquo;eau quotidiennement. La semaine derni\u00e8re, ils ont donn\u00e9 21 000 gallons d&rsquo;eau.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9glise a \u00e9galement aid\u00e9 \u00e0 la distribution des produits, servant jusqu&rsquo;\u00e0 75-100 voitures un jour. Ils ont mis huit jours de distribution pour donner &nbsp;des produits et d&rsquo;autres articles tels que des refroidisseurs, des g\u00e9n\u00e9rateurs et des articles de toilette.<\/p>\n<p>De nombreux programmes de secours ont commenc\u00e9 \u00e0 fournir aux victimes des coupons de nourriture et d&rsquo;autres opportunit\u00e9s de secours. Et bien qu&rsquo;il y ait de nombreux syst\u00e8mes en place, Dylan &nbsp;dit encore les &nbsp;gens tombent \u00e0 travers les fissures du syst\u00e8me. C&rsquo;est qui Pukalani Nazar\u00e9en esp\u00e8re aider.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00c9glise a commenc\u00e9 \u00e0 faire la transition loin des activit\u00e9s de secours directes et vers aider \u00e0 construire des maisons pour les personnes d\u00e9plac\u00e9es par les incendies. Ils ont construit deux maisons qui sont d\u00e9j\u00e0 lou\u00e9es et quatre qui sont dans les \u00e9tapes finales d&rsquo;ach\u00e8vement. Ce projet est aid\u00e9 par une subvention des Minist\u00e8res nazar\u00e9ens de compassion.<\/p>\n<p>Dylan dit que pour Pukalani Nazar\u00e9en, c&rsquo;est juste essayer de faire quelque <i>chose<\/i> pour aider.<\/p>\n<p>Nous avons eu les \u00c9glises venir \u00e0 nous et demander comment nous sommes arriv\u00e9s dans tous [les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration] \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dylan. Nous venons de commencer quelque part. \u00ab\u00a0<\/p>\n<p>Dylan a utilis\u00e9 l&rsquo;exemple de l&rsquo;\u00c9glise de Lincoln City du Nazar\u00e9en en Oregon, qui a envoy\u00e9 plus de 20 quilts qui pourraient \u00eatre distribu\u00e9s.<\/p>\n<p>Faites juste ce que vous pouvez \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dylan. Commencer l\u00e0 et Dieu le b\u00e9nira et le rendra abondant. \u00ab\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsqu&rsquo;un pasteur nazar\u00e9en et sa femme \u00e9taient dehors obtenant de la nourriture dans un restaurant de nourriture rapide \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 Makawao, Hawa\u00ef, ils ont remarqu\u00e9 un abri de Croix-Rouge avait \u00e9t\u00e9 ouvert. En quelques heures, ils se sont retrouv\u00e9s sur la ligne de front des efforts d&rsquo;aide alors que les feux faisaient rage autour de l&rsquo;\u00eele de Maui.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":30379,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[758,1632],"class_list":["post-43707","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-etats-unis-canada","news-tag-hawai-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;\u00c9glise d&#039;Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00c9glise d&#039;Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsqu&#039;un pasteur nazar\u00e9en et sa femme \u00e9taient dehors obtenant de la nourriture dans un restaurant de nourriture rapide \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 Makawao, Hawa\u00ef, ils ont remarqu\u00e9 un abri de Croix-Rouge avait \u00e9t\u00e9 ouvert. En quelques heures, ils se sont retrouv\u00e9s sur la ligne de front des efforts d&#039;aide alors que les feux faisaient rage autour de l&#039;\u00eele de Maui.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazarene.orghttps:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/inline-images\/Puka%20naz%20inset.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/\",\"name\":\"L'\u00c9glise d'Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-24T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg\",\"width\":1024,\"height\":546},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;\u00c9glise d&#8217;Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00c9glise d'Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00c9glise d'Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui","og_description":"Lorsqu'un pasteur nazar\u00e9en et sa femme \u00e9taient dehors obtenant de la nourriture dans un restaurant de nourriture rapide \u00e0 proximit\u00e9 \u00e0 Makawao, Hawa\u00ef, ils ont remarqu\u00e9 un abri de Croix-Rouge avait \u00e9t\u00e9 ouvert. En quelques heures, ils se sont retrouv\u00e9s sur la ligne de front des efforts d'aide alors que les feux faisaient rage autour de l'\u00eele de Maui.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","og_image":[{"url":"https:\/\/nazarene.orghttps:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/inline-images\/Puka%20naz%20inset.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/","name":"L'\u00c9glise d'Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg","datePublished":"2024-04-24T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Puka_Naz_Rainbow.jpg","width":1024,"height":546},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/leglise-dhawai-continue-les-efforts-de-recuperation-apres-le-feu-de-maui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;\u00c9glise d&#8217;Hawa\u00ef continue les efforts de r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s le feu de Maui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/43707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=43707"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=43707"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=43707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}