{"id":42039,"date":"2025-06-09T02:56:39","date_gmt":"2025-06-09T07:56:39","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/"},"modified":"2025-07-02T22:22:27","modified_gmt":"2025-07-03T03:22:27","slug":"reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/","title":{"rendered":"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar"},"content":{"rendered":"\n

Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d’\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025. <\/p>\n\n

Ce programme a cibl\u00e9 les survivants d\u00e9plac\u00e9s par un tremblement de terre r\u00e9cent et un feu qui a forc\u00e9 84 m\u00e9nages – 415 individus – \u00e0 chercher refuge. <\/p>\n\n

Organis\u00e9e par les minist\u00e8res nazar\u00e9ens de compassion (NCM) de champ, le NCM local et la Fondation du Myanmar Hi Kidz, l’initiative de soins impliquait huit membres du personnel du Coll\u00e8ge international Chapman et des volontaires \u00e9tudiants avec des leaders de l’\u00c9glise form\u00e9s par Jasmin Eugenio, le coordonnateur de champ NCM. En utilisant le manuel de soins de traumatisme \u00ab Il y a de l’espoir \u00bb, les volontaires ont engag\u00e9 les enfants dans des activit\u00e9s comme l’art-th\u00e9rapie, les discussions de groupe et les jeux pour les aider \u00e0 traiter les \u00e9motions et \u00e0 construire une r\u00e9silience. <\/p>\n\n

Pendant ce temps, Adam Joshua et d’autres pasteurs ont fourni des pri\u00e8res et un soutien spirituel \u00e0 30 m\u00e9nages.<\/p>\n\n

Nous avons \u00e9cout\u00e9 les peurs des enfants et leur avons montr\u00e9 l’amour de Dieu par l’action \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ram Tin Par. <\/p>\n\n

L’impact de l’initiative \u00e9tait clair lorsqu’une seconde secousse de magnitude 4,5 a frapp\u00e9 le dernier jour, mais les enfants et les adultes ont r\u00e9agi calmement. <\/p>\n\n

Nyan Kaung Htet, de dix ans, qui avait lutt\u00e9 avec des cauchemars, a partag\u00e9, \u00ab Apr\u00e8s les jeux et l’encouragement, je dors mieux maintenant \u00bb. <\/p>\n\n

Les parents ont lou\u00e9 l’initiative, avec une m\u00e8re exhortant une extension, disant : \u00ab Il a apport\u00e9 nos enfants la paix \u00bb. <\/p>\n\n

Cette demande souligne le besoin en cours de soutien. Joshua a d\u00e9clar\u00e9, \u00ab De nombreuses victimes ont commenc\u00e9 \u00e0 gu\u00e9rir. Par amour, nous leur avons montr\u00e9 qu’ils ne sont pas seuls. \u00bb <\/p>\n\n

Le programme de soins inform\u00e9 du traumatisme est vital pour aborder le traumatisme et favoriser la r\u00e9cup\u00e9ration \u00e0 long terme dans la communaut\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d’\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025. Ce programme a cibl\u00e9 les survivants d\u00e9plac\u00e9s par un tremblement de terre r\u00e9cent et un […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":38074,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[928,930],"class_list":["post-42039","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-asie-pacifique","news-tag-myanmar-fr"],"yoast_head":"\nReconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-03T03:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/\",\"name\":\"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-09T07:56:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-03T03:22:27+00:00\",\"description\":\"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg\",\"width\":1500,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar - Church of the Nazarene","description":"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar","og_description":"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","article_modified_time":"2025-07-03T03:22:27+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":800,"url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/","name":"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg","datePublished":"2025-06-09T07:56:39+00:00","dateModified":"2025-07-03T03:22:27+00:00","description":"Une initiative de soins inform\u00e9e sur le traumatisme a fourni un soutien psychosocial essentiel \u00e0 plus de 130 enfants de moins de 15 ans et leurs familles au centre d'\u00e9vacuation de quartier Sein Pan \u00e0 Mandalay du 15-17 avril 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Myanmar.jpg","width":1500,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/reconstruire-des-vies-reponse-au-traumatisme-au-myanmar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reconstruire des vies : R\u00e9ponse au traumatisme au Myanmar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/42039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/42039\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=42039"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=42039"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=42039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}