{"id":72474,"date":"2026-04-16T15:45:46","date_gmt":"2026-04-16T20:45:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/"},"modified":"2026-04-17T12:59:00","modified_gmt":"2026-04-17T17:59:00","slug":"misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/","title":{"rendered":"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses"},"content":{"rendered":"\n<p>Comenz\u00f3 con una simple conversaci\u00f3n alrededor de una fogata en Alberta, Canad\u00e1.<\/p>\n\n<p>En agosto de 2025, los misioneros nazarenos <a href=\"https:\/\/give.nazarene.org\/pledge\/jkburchfiel\" type=\"link\" id=\"https:\/\/give.nazarene.org\/pledge\/jkburchfiel\">Joel y Kristin Burchfiel<\/a> sirvieron como oradores misioneros en el Campamento Familiar del Distrito Canada West. Una noche, los invitaron a unirse a Irv y Cathy Fehr para tomar el postre en su campamento.<\/p>\n\n<p>Mientras hablaban de misiones, e incluso de oportunidades misioneras a corto plazo en el \u00c1rea Mediterr\u00e1neo Occidental, algo surgi\u00f3 en los corazones de los Fehr.<\/p>\n\n<p>\u00abDespert\u00f3 nuestro inter\u00e9s\u00bb, dijo Irv. \u00abPasamos por el proceso de convertirnos en misioneros a corto plazo para venir [a Portugal], experimentar una nueva cultura y ministrar\u00bb.<\/p>\n\n<p>En marzo de 2026, esa conversaci\u00f3n se hizo realidad cuando Irv y Cathy llegaron a Lisboa, Portugal, para servir durante un mes.<\/p>\n\n<p>Originalmente de Canad\u00e1, Irv y Cathy est\u00e1n disfrutando de esta temporada de su vida con los brazos abiertos. Ahora, jubilados, vieron las misiones a corto plazo como una forma significativa de mantenerse activos, servir a los dem\u00e1s y experimentar el mundo con prop\u00f3sito.<\/p>\n\n<p>\u00abPensamos que esta ser\u00eda una opci\u00f3n \u00fatil mientras conocemos un poco el mundo\u00bb, dijo Cathy. \u00abHay muchas personas que necesitan asistencia con proyectos de construcci\u00f3n&#8230; Esto se sinti\u00f3 como una mejor forma de pasar nuestro tiempo\u00bb.<\/p>\n\n<p>Durante su mes en Lisboa, apoyaron las necesidades pr\u00e1cticas en la Iglesia del Nazareno Casal Novo, incluida la instalaci\u00f3n de piso laminado y el abordaje de problemas de flujo de aire (ventilaci\u00f3n) en la casa pastoral.<\/p>\n\n<p>Pero m\u00e1s all\u00e1 de los proyectos, las relaciones tuvieron el mayor impacto.<\/p>\n\n<p>\u00abFue muy agradable conocer a la pareja pastoral con la que est\u00e1bamos trabajando\u00bb, comparti\u00f3 Irv. \u00abUna amistad que ha crecido entre nosotros; y, realmente, espero que contin\u00fae\u00bb.<\/p>\n\n<p>Aunque esta es su primera asignaci\u00f3n oficial a corto plazo; su historia refleja un coraz\u00f3n de larga data por el servicio, interviniendo donde haya necesidad. Han participado en un proyecto de construcci\u00f3n de una iglesia en Panam\u00e1; y han estado involucrados activamente en el ministerio en su comunidad local.<\/p>\n\n<p>Su voluntad de dar un paso a algo nuevo, ofrecer sus habilidades y construir relaciones refleja el coraz\u00f3n de las misiones a corto plazo: la asociaci\u00f3n en la obra de Dios en todo el mundo.<\/p>\n\n<p>Mientras miran hacia el futuro, Irv y Cathy est\u00e1n dispuestos a lo que Dios tiene despu\u00e9s.<\/p>\n\n<p>\u00abEsta es nuestra primera experiencia haciendo esto\u00bb, dijo Irv. \u00abEsperamos que haya m\u00e1s oportunidades en el futuro\u00bb.<\/p>\n\n<p>Su historia es un recordatorio de que Dios usa corazones dispuestos en cada temporada. Y, a veces, todo comienza con una conversaci\u00f3n alrededor de una fogata.<\/p>\n\n<p>Para otros que est\u00e1n considerando las misiones <a href=\"https:\/\/opportunities.nazarene.org\/\" type=\"page\" id=\"5355\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a corto plazo<\/a>, Cathy ofrece un sencillo consejo:<\/p>\n\n<p>\u00abTienes que intentarlo\u00bb.<\/p>\n\n<p>Iglesia del <a href=\"https:\/\/www.eurasiaregion.org\/short-term-missionaries-serving-in-portugal\/\">Nazareno Regi\u00f3n Eurasia.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comenz\u00f3 con una simple conversaci\u00f3n alrededor de una fogata en Alberta, Canad\u00e1. En agosto de 2025, los misioneros nazarenos Joel y Kristin Burchfiel sirvieron como oradores misioneros en el Campamento Familiar del Distrito Canada West. Una noche, los invitaron a unirse a Irv y Cathy Fehr para tomar el postre en su campamento. Mientras hablaban [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":72475,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[2883],"news-tag":[1642,1989],"class_list":["post-72474","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-region-taxonomy-eurasia-es","news-tag-canada-es","news-tag-portugal-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T17:59:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/\",\"name\":\"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-16T20:45:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T17:59:00+00:00\",\"description\":\"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg\",\"width\":1500,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses - Church of the Nazarene","description":"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses","og_description":"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","article_modified_time":"2026-04-17T17:59:00+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":800,"url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/","name":"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg","datePublished":"2026-04-16T20:45:46+00:00","dateModified":"2026-04-17T17:59:00+00:00","description":"Una pareja nazarena canadiense se arriesg\u00f3 a las misiones a corto plazo; y descubri\u00f3 que el impacto de su experiencia en Portugal fue doble.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Short-Term-Missions-photos.jpg","width":1500,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/misiones-a-corto-plazo-traen-doble-impacto-para-los-nazarenos-canadienses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Misiones a corto plazo traen doble impacto para nazarenos canadienses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/72474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/72474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72498,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/72474\/revisions\/72498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=72474"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=72474"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=72474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}