{"id":65555,"date":"2025-12-11T15:37:16","date_gmt":"2025-12-11T21:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/"},"modified":"2025-12-12T12:06:34","modified_gmt":"2025-12-12T18:06:34","slug":"recordando-a-beryl-edwards","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/","title":{"rendered":"Recordando a Beryl Edwards"},"content":{"rendered":"\n<p>Beryl Edwards, de 87 a\u00f1os, residente de Wirral, Inglaterra, Reino Unido, falleci\u00f3 el 23 de noviembre de 2025. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a durante 39 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Beryl Thorne naci\u00f3 el 26 de octubre de 1938 en Birkenhead, Cheshire, Inglaterra; hija de Leslie e Hilda Thorne. Se convirti\u00f3 en cristiana a los nueve a\u00f1os; y a los 14 a\u00f1os, sinti\u00f3 el llamado de Dios al campo misionero. Se gradu\u00f3 de secretar\u00eda en 1955; y su llamado al campo misionero se fortaleci\u00f3 cada vez m\u00e1s se fortaleci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras ayudaba con los j\u00f3venes de la Iglesia Emmanuel de Pensby, conoci\u00f3 a Victor Edwards y se enamor\u00f3 de \u00e9l. Beryl asisti\u00f3 a la Escuela B\u00edblica Misi\u00f3n de Fe y se gradu\u00f3 en 1962, trabajando como evangelista en Irlanda del Norte y Escocia. En 1963, acompa\u00f1\u00f3 a su entonces prometido, Victor Edwards, a Argentina para servir juntos como misioneros en una organizaci\u00f3n no nazarena. Beryl y Victor se casaron el 26 de septiembre de 1964.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1968, los Edwards se unieron a la Iglesia del Nazareno y, un a\u00f1o despu\u00e9s, fueron nombrados misioneros en Argentina por la Junta General. Mientras Victor ense\u00f1aba en la escuela teol\u00f3gica, Beryl ayud\u00f3 a impulsar un ministerio de mujeres y coordin\u00f3 los clubes b\u00edblicos de vacaciones (Escuela B\u00edblica de Vacaciones) en la iglesia.<\/p>\n\n\n\n<p>A medida que la iglesia crec\u00eda en el norte de Argentina, espec\u00edficamente Pilar, la Iglesia del Nazareno en Argentina comenz\u00f3 a ser pionera de un nuevo distrito: el Distrito Argentina\/Paraguay Norte, del cual Victor fue nombrado superintendente. Mientras viv\u00eda en Formosa, Beryl llev\u00f3 comida a los que estaban en el hospital, ayud\u00f3 a apoyar a las madres solteras, y comparti\u00f3 comidas y oraciones con muchos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los Edwards continuaron apoyando el crecimiento de la iglesia tanto en Argentina como en Paraguay, especialmente en Asunci\u00f3n, la capital de Paraguay, mientras sus hijas asist\u00edan a una escuela de habla inglesa. El campo misionero de Beryl se convirti\u00f3 en la asociaci\u00f3n de padres y el grupo de madres. Ayudaron a organizar varias iglesias en Paraguay antes de ser asignadas a la obra en Espa\u00f1a en 1985.1985.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras trabajaban en Barcelona, \u200b\u200bV\u00edctor y Beryl ayudaron a la Iglesia del Nazareno a crecer y desarrollarse en el noreste de Espa\u00f1a hasta su jubilaci\u00f3n en 1992.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan su familia, incluso en sus \u00faltimos d\u00edas, Beryl continu\u00f3 compartiendo a Dios con los dem\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le sobreviven a Beryl su esposo, Victor; sus hijas Keren Olson, Merion Shippam, Deborah Edwards y Rachel Storkey; seis nietos y dos bisnietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beryl Edwards, de 87 a\u00f1os, residente de Wirral, Inglaterra, Reino Unido, falleci\u00f3 el 23 de noviembre de 2025. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a durante 39 a\u00f1os. Beryl Thorne naci\u00f3 el 26 de octubre de 1938 en Birkenhead, Cheshire, Inglaterra; hija de Leslie e Hilda Thorne. Se convirti\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":65556,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[],"class_list":["post-65555","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recordando a Beryl Edwards - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recordando a Beryl Edwards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T18:06:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/\",\"name\":\"Recordando a Beryl Edwards - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-11T21:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T18:06:34+00:00\",\"description\":\"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg\",\"width\":1500,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recordando a Beryl Edwards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recordando a Beryl Edwards - Church of the Nazarene","description":"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Recordando a Beryl Edwards","og_description":"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","article_modified_time":"2025-12-12T18:06:34+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":800,"url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/","name":"Recordando a Beryl Edwards - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg","datePublished":"2025-12-11T21:37:16+00:00","dateModified":"2025-12-12T18:06:34+00:00","description":"Beryl Edwards, de Wirral, Inglaterra, falleci\u00f3 el 23 de noviembre. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 como misionera en Argentina, Paraguay y Espa\u00f1a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Beryl-Edwards.jpg","width":1500,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/recordando-a-beryl-edwards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recordando a Beryl Edwards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/65555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/65555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65558,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/65555\/revisions\/65558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=65555"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=65555"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=65555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}