{"id":49603,"date":"2020-10-08T00:00:00","date_gmt":"2020-10-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/"},"modified":"2020-10-08T00:00:00","modified_gmt":"2020-10-08T05:00:00","slug":"legado-misionero-de-emily-ray","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/","title":{"rendered":"Legado misionero de Emily Ray"},"content":{"rendered":"<p>Emily Ray, 83, de Arcadia, California, muri\u00f3 el 22 de septiembre de 2020. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 en Guatemala y Argentina.<\/p>\n<p>Emily Guillermo naci\u00f3 el 9 de diciembre de 1936 en la Ciudad de Guatemala, Guatemala, a Bessie (Branstine) y Federico Guillermo, un misionero estadounidense y pastor guatemalteco, respectivamente.&nbsp;<\/p>\n<p>Emily acept\u00f3 a Cristo a la edad de 7, y durante su juventud sinti\u00f3 una llamada a las misiones. Viajar\u00eda con su padre y su hermana mayor en viajes evangel\u00edsticos a las aldeas de los alrededores con un \u00f3rgano port\u00e1til en un lado del caballo y una caja de comida, ropa y suministros en el otro.<\/p>\n<p>Comenz\u00f3 a estudiar en Pasadena College (ahora la Universidad Nazarena de Point Loma) en 1956. Despu\u00e9s de graduarse en 1961, se cas\u00f3 con Harold Ray, el amor de su vida, a quien conoci\u00f3 en el colegio. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, se mudaron a El Paso, Texas, para pastorear una iglesia hispana.&nbsp;<\/p>\n<p>En 1965, se les pidi\u00f3 que lideraran la Primera Iglesia de la Nazarena en Cob\u00e1n, Guatemala. Condujeron durante 12 d\u00edas desde Texas a trav\u00e9s de M\u00e9xico en un viejo cami\u00f3n de recogida con sus dos hijos, David y Carl, en sus vueltas, todo el camino a Cob\u00e0n. A la llegada, fueron nombrados misioneros de tiempo completo, comenzando su carrera de 34 a\u00f1os. Emily se convirti\u00f3 en una de los primeros misioneros en servir en el pa\u00eds donde naci\u00f3.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de servir en Guatemala durante dos a\u00f1os, fueron enviados a Argentina a ense\u00f1ar en la Escuela B\u00edblica Nazarena en Buenos Aires, levantando pastores y l\u00edderes en la iglesia para finalmente asumir el liderazgo nacional completo de la iglesia nazarena en Argentina.<\/p>\n<p>En 1973, regresaron a dirigir el trabajo nazareno en Guatemala y abrir un nuevo distrito en el oeste de Guatemala, un \u00e1rea con poca presencia nazarena. Durante su tiempo en Guatemala, la pareja sirvi\u00f3 como directores de misiones para Guatemala durante 10 a\u00f1os. Emily ense\u00f1\u00f3 talleres, organiz\u00f3 VBS, ense\u00f1\u00f3 piano y lider\u00f3 coros de la iglesia.&nbsp;<\/p>\n<p>En 1984, se mudaron a la Ciudad de Guatemala para servir en la nueva oficina Regional de M\u00e9xico y Am\u00e9rica Central (ahora Mesoam\u00e9rica). Durante los pr\u00f3ximos 13 a\u00f1os all\u00ed, Emily estaba a cargo de promover y coordinar todos los programas de la iglesia, desde Misiones Nazarenas Internacionales hasta cuestionarios b\u00edblicos a la escuela dominical. Viaj\u00f3 a menudo, organizando talleres y creando literatura para ayudar a los ministerios de r\u00e1pido crecimiento. Plane\u00f3 tres de los Congresos Juveniles Internacionales (ahora Conferencias Juveniles Nazarenas) para la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>En 1996, Harold fue diagnosticado con c\u00e1ncer, resultando en su jubilaci\u00f3n del trabajo de misiones de tiempo completo. Se mudaron al centro de Jubilo Misionero Nazareno de Casa Robles, donde Harold vivi\u00f3 otros 13 a\u00f1os m\u00e1s all\u00e1 de su diagn\u00f3stico originalmente grave.&nbsp;<\/p>\n<p>Harold y Emily continuaron ministrando a las personas en su jubilaci\u00f3n. Emily viaj\u00f3 alrededor del Sur de California e incluso M\u00e9xico, promoviendo misiones a muchos. Harold muri\u00f3 en 2010. Durante los pr\u00f3ximos seis a\u00f1os, Emily continu\u00f3 sus compromisos hablando alrededor del Sur de California y M\u00e9xico. Tambi\u00e9n sirvi\u00f3 durante varios a\u00f1os como tesorera de la Hermandad de Casa Robles.&nbsp;<\/p>\n<p>Fue precedida en la muerte por su esposo, Harold Ray, y hijo, Carl Ray. Le sobrevive su hija, Janet Melby, hijos David y Daniel Ray, y 12 nietos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emily Ray, 83, de Arcadia, California, muri\u00f3 el 22 de septiembre de 2020. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 durante 34 a\u00f1os en Guatemala y Argentina.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26578,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[813,1388,764,1506,946,792,854],"class_list":["post-49603","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-america-del-sur","news-tag-argentina-es","news-tag-ee-uu-canada","news-tag-guatemala-es","news-tag-misiones","news-tag-pasos","news-tag-region-de-mesoamerica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Legado misionero de Emily Ray - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legado misionero de Emily Ray\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Emily Ray, 83, de Arcadia, California, muri\u00f3 el 22 de septiembre de 2020. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 durante 34 a\u00f1os en Guatemala y Argentina.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/\",\"name\":\"Legado misionero de Emily Ray - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png\",\"datePublished\":\"2020-10-08T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Legado misionero de Emily Ray\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legado misionero de Emily Ray - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Legado misionero de Emily Ray","og_description":"Emily Ray, 83, de Arcadia, California, muri\u00f3 el 22 de septiembre de 2020. Era una misionera jubilada que sirvi\u00f3 durante 34 a\u00f1os en Guatemala y Argentina.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/","name":"Legado misionero de Emily Ray - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png","datePublished":"2020-10-08T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Emily-Ray.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/legado-misionero-de-emily-ray\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Legado misionero de Emily Ray"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=49603"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=49603"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=49603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}