{"id":46383,"date":"2022-04-08T00:00:00","date_gmt":"2022-04-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nazarene.org\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/"},"modified":"2022-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2022-04-08T05:00:00","slug":"manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/","title":{"rendered":"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global"},"content":{"rendered":"<p>El Manual 2017-2021 <em>de la Iglesia de la Nazarena<\/em> ahora est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s Global. La creaci\u00f3n de una adaptaci\u00f3n del Manual al ingl\u00e9s Global fue comisionada por la Junta de Superintendentes Generales como resultado de la aprobaci\u00f3n de la Asamblea General de 2017 de la Resoluci\u00f3n SR-753. El comit\u00e9 de direcci\u00f3n para el proyecto incluy\u00f3 a Nina Gunter, Gary Hartke, Jesse Middendorf, Christian Sarmiento, Jack Stone, David Wilson y el editor Scott Stargel.<\/p>\n<p>El ingl\u00e9s global es un tipo de ingl\u00e9s simplificado. El objetivo de adaptar el&nbsp;<em>Manual<\/em>&nbsp;to&nbsp;Global English es incorporar un idioma que es m\u00e1s claro y m\u00e1s atractivo para una audiencia global, especialmente para hablantes no nativos de ingl\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n<p>El <em>Manual en Ingl\u00e9s Global<\/em> no es un reemplazo del Manual oficial <em>de la Iglesia de la Nazarena.Los nazarenos<\/em>&nbsp; pueden usar el <em>Manual en el Ingl\u00e9s<\/em>&nbsp; Global con confianza, aunque no es el <em>Manual oficial<\/em>. Del mismo modo, puede usarse como la base para la traducci\u00f3n a otros idiomas.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n del <em>Manual en ingl\u00e9s Global<\/em> har\u00e1 una contribuci\u00f3n importante a traducir a otros idiomas y conversaciones sobre el gobierno y la pol\u00edtica de la Iglesia de la Nazarena, dijo el Secretario General Gary Hartke. El comit\u00e9 hizo un trabajo magistral de preparar el texto. El idioma es simple y pero cuidadosamente elaborado para traer claridad a pasajes complejos.<\/p>\n<p>El <em>Manual en ingl\u00e9s Global<\/em> est\u00e1 disponible en l\u00ednea de forma gratuita en <a href=\"https:\/\/resources.nazarene.org\/index.php\/s\/x8Ynp3oXHLQTMR2\">https:\/\/resources.nazarene.org\/index.php\/s\/x8Ynp3oXHLQTMR2<\/a><\/p>\n<p>Las copias impresas est\u00e1n disponibles para su compra en <a href=\"https:\/\/www.thefoundrypublishing.com\/church-of-the-nazarene-manual-2017-2021-in-global-english-9780834141605.html\">https:\/\/www.thefoundrypublishing.com\/church-of-the-nazarene-manual-2017-2021-in-global-english-9780834141605.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Manual 2017-2021 de la Iglesia de la Nazarena ahora est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s Global. El objetivo de escribir este Manual en ingl\u00e9s Global es incorporar un lenguaje que sea m\u00e1s claro y atractivo para una audiencia global, especialmente para hablantes no nativos de ingl\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27458,"menu_order":0,"template":"","news-categories":[],"news-region-taxonomy":[],"news-tag":[757,1498],"class_list":["post-46383","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-tag-anuncios-de-gmc","news-tag-recursos-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global - Church of the Nazarene<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Manual 2017-2021 de la Iglesia de la Nazarena ahora est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s Global. El objetivo de escribir este Manual en ingl\u00e9s Global es incorporar un lenguaje que sea m\u00e1s claro y atractivo para una audiencia global, especialmente para hablantes no nativos de ingl\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Church of the Nazarene\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Nazarene\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/\",\"name\":\"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global - Church of the Nazarene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"datePublished\":\"2022-04-08T05:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png\",\"width\":750,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"description\":\"Making Christlike Disciples in the Nations\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization\",\"name\":\"Church of the Nazarene\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg\",\"width\":258,\"height\":36,\"caption\":\"Church of the Nazarene\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/\",\"https:\/\/x.com\/Nazarene\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global - Church of the Nazarene","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global","og_description":"El Manual 2017-2021 de la Iglesia de la Nazarena ahora est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s Global. El objetivo de escribir este Manual en ingl\u00e9s Global es incorporar un lenguaje que sea m\u00e1s claro y atractivo para una audiencia global, especialmente para hablantes no nativos de ingl\u00e9s.","og_url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/","og_site_name":"Church of the Nazarene","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Nazarene","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/","name":"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global - Church of the Nazarene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","datePublished":"2022-04-08T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#primaryimage","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Manual.png","width":750,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/manual-de-la-iglesia-de-la-nazarena-publicado-en-ingles-global\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/nazarene.org\/es\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manual de la Iglesia de la Nazarena publicado en ingl\u00e9s Global"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#website","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","name":"Church of the Nazarene","description":"Making Christlike Disciples in the Nations","publisher":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nazarene.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#organization","name":"Church of the Nazarene","url":"https:\/\/nazarene.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/nazarene.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Naz_Desktop_Black_Logo-1.svg","width":258,"height":36,"caption":"Church of the Nazarene"},"image":{"@id":"https:\/\/nazarene.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NazareneOfficial\/","https:\/\/x.com\/Nazarene","https:\/\/www.instagram.com\/nazareneofficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/46383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/46383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=46383"},{"taxonomy":"news-region-taxonomy","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-region-taxonomy?post=46383"},{"taxonomy":"news-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nazarene.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-tag?post=46383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}